Vou comprar pro Tony um aparelho de som para por no quarto.
Kupujem Tony-u lep stereo za sobu.
Eu ouvia rádio, até o velho me dar um aparelho de TV.
Ranije sam slušao radio. Onda mi je starac kupio televizor.
Quando cercada, a criatura ativou um aparelho de auto-destruição que destruiu uma área equivalente a 300 quadras.
Naglasili su da, kad nije imao kud, stvor aktivirao ureðaj za samouništenje koji je uništio deo tropske šume koja pokriva oblast oko 300 gradskih blokova.
Em vista de nossa dificuldade em contatar nossos visitantes, funcionários do Pentágono equiparam este helicóptero com um aparelho de comunicação visual.
Kako ne možemo komunicirati s posjetiteljima Pentagon koristi ovaj helikopter s ureðajima za vizualnu komunikaciju.
Nada para um aparelho de escuta com fio operar.
Nema žica na koje bi se mogli nakaèiti.
Instalei um aparelho de som de 100 mil dólares e ninguém dança!
Pogledaj. Muzièki sistem od 100.000 Dolara a niko ne igra
Hoje vamos estudar um aparelho de rádio.
Danas æemo prièati o radio aparatu.
O Portal não foi projetado para ser usado sem um aparelho de acesso
Kapija ne bi smela da se koristi bez ureðaja za nazivanje.
Teria um aparelho de monitoramento nele?
Da li ima ureðaj za praæenje?
Agora, um jovem vai a Pascagoola e compra um aparelho de som, para poder escutar esse lixo.
Otišao je u Paskagulu i kupio veliki stereo kako bi mogao da sluša to ðubre!
Na sua frente está um aparelho de tortura.
Pred tobom je sprava za muèenje.
É um aparelho de telégrafo, cujo operador, o Sr. Blasanov... saiu para dar uma volta.
To je telegrafska mašina, čiji je operater, gosn Blasanov, sad otišao na vazduh.
Pela primeira vez na história, milhões se reúnem em torno de um aparelho de TV.
Po prvi put u historiji, milijuni su okupljeni oko televizora.
será difícil com pilhas e pilhas de analgésicos aqui. E um aparelho de LAD.
Ima najmanje èetiri vrste lekova protiv bolova i jedan LED ureðaj.
Tem um aparelho de GPS para mira de mísseis no barco.
Na brodu je GPS za navoðenje raketa.
Quem compra um aparelho de barbear sem comprar o creme?
Pa, odnosilo se na nju. Tko kupuje britvicu bez pjene za brijanje?
Olha, o que eu preciso é de um aparelho de ultrasom.
Vidi, ono što mi je stvarno potrebno je aparat za ultrazvuk.
O farol do rei é na verdade um aparelho de raios.
Kraljev svetionik je u stvari meteorološki zrak.
Durante gerações, o rei Malbert tem nos mantido na escuridão... criando as nuvens com um aparelho de raios!
Generacijama, kralj Malbert nas je držao u mraku tako što je pravio oblake meteorološkim zrakom!
Lembra-se quando estávamos no acampamento das escoteiras... e você pensou que estava havendo um terremoto... mas era apenas dois rapazes com um aparelho de som portátil?
Sjećaš se kad smo bile u kampu...... i mislila si da je potres..... ali to su bila dvojica sa ghetto blasterima (radio-kasetofoni)?
Plantei um aparelho de GPS em você.
Postavio sam GPS ureðaj za praæenje na vas.
Um aparelho de Ilizarov foi usado para alongar o osso dele quando ele era criança, então ele é russo com certeza.
Као дете је користио Илизаров апарат да продужи кост, значи, дефинитивно Рус.
Um aparelho de alta tecnologia desapareceu quando um dos caminhões bateu no Gladiador.
Jedan od visoko-tehnoloških ureðaja je nestao kada je njegov kamion udario u Bustera Golda.
Como o Lloyd Dobler segurando um aparelho de som na janela da Diane Courts, no filme "Digam O Que Quiserem".
Kao kad Lloyd Dobler pusti kasetofon pored prozora Dianee Court u filmu Say Anything.
Queremos três aviões aguardando no telhado, espaço aéreo livre até a fronteira, e finalmente, eu gostaria de um aparelho de fissão.
Želimo da nas na krovu èekaju 3 VTOL-a, èist zraèni prostor odavde do granice, i konaèno, molio bih da mi dostavite jedan fisijski upaljaè.
Um aparelho de fissão é tão nocivo quanto acho?
Je li taj fisijski upaljaè zaista loš koliko mislim da je?
Não vou conseguir um aparelho de fissão.
Nema šanse da mogu nabaviti taj fisijski upaljaè.
Antes de enterrarmos Sara, escanei o corpo dela com um aparelho de ressonância magnética portátil.
Pre nego što smo sahranili Saru, skenirala sam njeno telo uz pomoæ magnetne rezonance.
Tenho um aparelho de som automotivo aqui que é muito legal.
Imam ovde stereo za auto. Stvarno je kul. Izgleda super.
Então nós testamos um outro grupo de bebês em que as crianças tiveram a mesma dose de 12 sessões, mas de um aparelho de televisão
Па смо тако имали још једну групу беба у којој су деца добила исту дозу, истих 12 сесија, али овог пута преко телевизора
Mas no meio tempo você deve se perguntar: quem você quer ao seu lado em uma reunião, alguém treinado para chegar à verdade ou alguém que vai levar um aparelho de eletroencefalograma de 200kgs pela porta?
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
Então esta idéia de um aparelho de foco de ultrasom para tratar lesões cerebrais não é nova.
Ova ideja o korišćenju usmerenog ultrazvuka pri lečenju lezija u mozgu uopšte nije nova.
Na China, engenheiros de P&D da Siemens Healthcare desenvolveram um aparelho de tomografia computadorizada fácil de usar por profissionais de saúde menos qualificados, como enfermeiras e técnicos.
U Kini je odeljenje za istraživanje u zdravstvu, kompanije Simens, dizajniralo CT skener koji mogu da koriste i manje kvalifikovani radnici, npr. medicinske sestre i tehničari.
Estar casado é como ter um aparelho de TV em cores.
Biti u braku je kao da imate televizor u boji.
Bem, a resposta é: através de um aparelho de três cabeças.
Odgovor je: uz pomoć naprave sa tri glave.
Faça-o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV.
Namestite ga ovako i postaje tv.
Vocês todos já experimentaram isso, mesmo se vocês nunca vieram ao nosso laboratório comer batatas fritas, então aqui vai uma pergunta: Você quer comprar um aparelho de som para carro.
Сви сте ово искусили, чак иако никада нисте дошли у нашу лабораторију да једете чипс, па вас питам: Желите да купите музички уређај за кола.
Agora, você tem exatamente o mesmo problema quando compra um aparelho de som.
Е сад, имате скоро исти проблем када купујете радио за кола.
(risos) O que nós começamos a fazer em meu laboratório foi colocar crianças em um aparelho de ressonância magnética e tentamos entender o que acontece em seus cérebros enquanto desenvolvem a habilidade de pensar sobre o pensamento de outros.
(Smeh) I sad, u mojoj laboratoriji počeli smo da stavljamo decu u aparat za skeniranje mozga i postavljamo pitanje šta se dešava u njihovom mozgu dok se razvija ova sposobnost razmišljanja o mislima drugih ljudi.
Em outros aspectos, é mais parecido com a música da África Ocidental porque se a música em um aparelho de MP3 fica baixa, você aumenta, e no próximo minuto, seus ouvidos são estourados por uma passagem alta.
Na drugi način, više je kao zapadnoafrička muzika, jer ako muzika u MP3 uređaju postane suviše tiha, pojačate je i u sledećem momentu uši vam probija glasnija deonica.
E então você vai até a loja de eletrônicos para comprar um aparelho de som -- caixas, CD player, cassete, rádio, amplificador.
I onda ako hoćete da kupite muzički uređaj i odete u radnju za elektroniku -- naći ćete sve od mikrofona, CD plejera, kasetofona, radija, do pojačala.
0.59589314460754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupujem Tony-u lep stereo za sobu. 